أَبْقَى
ও অধিক স্থায়ী
and more lasting
পাঠ ১০৩-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
বিশেষ্য (ইসম)মূল অক্ষর: ب ق ي
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- وَأَبْقَىٰও অধিক স্থায়ীwa-abqā · ৩ বার৩ বার
- وَأَبْقَىٰٓও চিরস্থায়ীwa-abqā · ৩ বার৩ বার
- وَأَبْقَىٰٓ ۚও অধিক স্থায়ীwa-abqā · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ب ق ي থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- باقِيَةচিরন্তনlasting
- بَقِيَবকেয়া আছেremained
- بَقِيَّتঅবশিষ্টই(What) remains
- باقيঅবশিষ্টদেরকেthe remaining ones
- باقতা স্থায়ী(will) be remaining
- تُبْقِيবাকী রাখেit lets remain
আয়াতে উদাহরণ
অথচ আখিরাতই অধিক উৎকৃষ্ট ও স্থায়ী।
আমি এভাবেই প্রতিফল দেই তাদেরকে যারা সীমালঙ্ঘন করে এবং তার প্রতিপালকের নিদর্শনে বিশ্বাস করে না। আর আখিরাতের ‘আযাব অবশ্যই সবচেয়ে বেশী কঠিন ও সবচেয়ে বেশী স্থায়ী।
আমরা আমাদের প্রতিপালকের উপর ঈমান এনেছি যাতে তিনি আমাদের অপরাধ ক্ষমা করেন আর যে যাদু করতে তুমি আমাদেরকে বাধ্য করেছ তাও (ক্ষমা করেন), আল্লাহই সর্বশ্রেষ্ঠ ও স্থায়ী।’